Sur son lit de mort, Harlan Vetters dévoile à ses enfants un ancien secret. Des années auparavant, il a trouvé, au fin fond d'une forêt du Maine, l'épave d'un avion dont la disparition n'avait jamais été signalée. A son bord, aucune trace humaine, mais une grosse somme d'argent, qu'il a dérobée, et une énigmatique liste de noms - tous liés à un destin funeste, qu'il a laissée derrière lui. Contacté par la fille de Vetters, Charlie Parker découvre que de nombreuses personnes son prêtes à tuer pour s'approprier cette fameuse liste.
Et en vient vite à se demander si son propre nom n'y figure pas.

Traduit de l'anglais (Irlande) par Jacques Martinache.